Tél.: 514.316.2094
Daniel Poulin est président de Lexum. Il est responsable du développement stratégique au sein de l'entreprise.
Daniel a créé le laboratoire Lexum à l'Université de Montréal au milieu des années 1990. Il a d'ailleurs dirigé le laboratoire jusqu'à sa privatisation en 2010. Il est régulièrement sollicité à titre de conseiller par divers organismes de développement international dans le cadre de projet de réforme du droit et de la justice. Il œuvre également comme consultant auprès des principales institutions juridiques canadiennes en matière d'utilisation des technologies de l'information.
Daniel Poulin est professeur titulaire et titulaire de la Chaire en information juridique à la Faculté de droit de l'Université de Montréal. Il est membre du Comité consultatif des juges en matière de technologie au Conseil canadien de la magistrature depuis 1994. Il est trésorier et membre du conseil d'administration de l'Institut canadien d'administration de la justice. Il a mis sur pied le regroupement international des instituts d'information juridique (Free Access to Law), mouvement qu'il a présidé en 2002 et en 2007.
Daniel Poulin a acquis sa formation académique à l'Université de Montréal. Il est diplômé en informatique et en droit de cette institution.
Tél.: 514.316.2096
Ivan Mokanov coordonne la mise en œuvre des stratégies de Lexum. Il s'occupe de la planification et de la gestion des ressources et supervise certains des grands projets de l'entreprise.
Ivan a plus de 10 ans d'expérience en informatique et en édition juridique qu'il a acquis en travaillant sur de nombreux projets et mandats de consultation pour des clients au Canada et à l'international. Parmi ces clients, on compte la Cour suprême du Canada, le PNUD, la Banque mondiale, l'Union internationale des télécoms, l'Organisation internationale de la Francophonie et l'Organisation des États américains. Il a agi a titre d'éditeur en chef de CanLII – le principal diffuseur d'information juridique canadienne en ligne – et continue de jouer un rôle actif dans cette initiative. Ivan a également dirigé plusieurs projets de recherche dans des pays en développement.
Ivan est diplômé de l'Université Sofia (BCL) et l'Université de Montréal (LL.M).
Tél.: 514.316.2097
Marc-André Morissette est l'Analyste principal de Lexum. Il planifie et supervise les activités de développement logiciel pour l'ensemble des projets du Lexum. Il est responsable du développement et du maintien des plateformes développées, des normes et standards utilisés et des infrastructures matérielles. En tant que membre du Comité exécutif du Lexum, il participe à l'administration du Lexum et au développement des affaires. Marc-André est diplômé de l'Université de Montréal (B.Sc.) en Informatique et recherche opérationnelle.
Tél.: 514.316.2098
Pierre-Paul Lemyre est directeur du développement des affaires de Lexum, c'est-à-dire les ventes, le marketing et la recherche et développement. Quoique avocat de formation et membre du Barreau du Québec, il a passé la plus grande partie de sa carrière professionnelle à superviser différentes équipes de développement logiciel au sein de Lexum. Étant en contact permanent avec d'un côté les besoins des clients et, de l'autre, les contraintes imposées par la technologie, il sait preuve de créativité lorsque la situation le requiert. Très efficace, il est toujours disponible pour mettre l'effort nécessaire afin de transformer un simple projet en histoire à succès.
Tél.: 514.316.2095
Membre du Barreau du Québec depuis 2002, Frédéric est Éditeur en chef de CanLII. Il supervise les opérations courantes et les activités de développement de CanLII et travaille avec le Conseil d'administration pour définir les orientations futures. Aussi, il est responsable du développement et de l'application de politiques de préparation et de publication de la documentation juridique par Lexum. Frédéric est coordonnateur du Comité canadien de la référence et agit comme consultant auprès du Comité sur l'utilisation des technologies par les juges du Conseil canadien de la magistrature. Il poursuit aussi des recherches sur les enjeux liés à l'accès du public aux archives judiciaires.
2012 © Lexum Inc.
